校园活动Extra-Curricular Activities

 当前位置:网站首页 > 了解骏荣 > 校园活动

 【骏荣国际幼儿园】感恩之行系列活动 ——怀揣感恩,幸福成长

28-11-2017骏荣编辑


校监时常教诲大家:做人要知福、惜福才能長享福;只有常怀感恩,才能知足常乐!

Our School Supervisor always says“if we cherish happiness,we will be blessed ; if we are contented, we will be happy!”

11月23日感恩节当天,骏荣国际幼儿园开展了一系列感恩教育活动,让宝贝们懂得感恩、常怀感恩。

On the Thanksgiving Day, we held a series of Thanksgiving educational activities , so that children can learn to appreciate and be grateful of what they have. 

系列活动一:爱心曲奇饼干与贺卡制作

Activity one: Making cookies and cards with love

在课堂上,宝贝们在老师的指导下亲手为家人制作“爱心曲奇饼干”和“感恩节贺卡”,宝贝们的世界里很单纯,觉得自己喜欢的物品,会是家人喜欢的礼物。

Under the teachers’ guidance, children made the cookies and the Thanksgiving cards with love for their family. The world of children is so simple, if they think this is what they like, then this will be the gift that they think their family will like.

▼宝贝们很认真地听老师介绍各种做饼干的原料

▼过程中,宝贝们学习如何使用电子秤,提高数学逻辑能力

▼宝贝们最开心的是莫过于可以自己动手做饼干,脸上都洋溢着喜悦与幸福感

经过现场烤制,爱心饼干制作完成啦!宝贝们带着爱心饼干回家与家人分享。这个过程不仅让宝贝们学会爱和感恩,还收获了成就感以及自信心。


After awhile, cookies were finally baked! The children shared this with their families when they back home. This activity not only allows children to learn to love, but also gain a sense of achievement and self-confidence。

系列活动二:生日会感恩妈妈的养育之恩

Activity Two: Birthday party. (Being thankful for mother’s love and care)


本月的生日会上,宝贝们分享了快乐和祝福,还加入了一个特别的环节——观看婴儿出生过程的相关科教视频。

In November’s birthday party, the children not only shared their happiness and blessings with one another, but also  watched a video of a baby's birth.

观看视频的过程,宝贝们从一开始的轻松愉快,慢慢变安静,视频播放结束时,全场一点声音都没有了。

During watching the video, the children were delighted in the beginning, but then they became quieter while the video went on. When the video was over, the children were silence.

看完视频后,宝贝们知道了原来自己最开心的生辰纪念日,就是妈妈的受难纪念日,妈妈是怀着巨大的勇气,承受了无法想象的疼痛,甚至生命危险,把自己带到这个五彩缤纷的世界上。接着,宝贝们纷纷表达了自己对妈妈的爱,此刻,更懂得爱妈妈、感恩妈妈。

After watching the video, the children learnt that birthdays not only mark their favourite day of each year, but also the crucifixion of their mothers. It's amazing how a mother's love far outweighs the pain of giving birth. The children then expressed their love to their mothers.

▼宝贝发自内心的表达出对妈妈的爱,“妈妈,您辛苦了!”“妈妈,我爱你!”

两个小寿星用行动制作了精致实用的爱心小礼物——手机架送给妈妈,表达自己的爱与感恩。

Two birthday stars built a wooden mobile stand each for their mother, crafted with love.

▼小寿星看着视频,很心疼妈妈生下他们的那一刻

▼小寿星用爱做出来的手机架,妈妈一定会喜欢

▼小寿星许下了美好的愿望,藏在心里,这是个秘密

      ▼ 在烹饪区学习过切菜的我们,也能自己切蛋糕

▼这蛋糕味道好极啦,谢谢

▼戴着防割手套等护具,认真细致打磨木头的边刺

▼电钻是很危险很厉害的工具,老师同意时我也能够使用

▼我想写:妈妈,我爱你,但我还不会写字……




万博manbetx登陆School News

联系信息HOW TO CONTACT US ?

  • 0754-86715888
  • edu@cws-edu.com
  • 联系人:张老师
  • 汕头市潮阳区谷饶镇坽尾西路骏荣国际学校